Готовый чек-лист

Что попробовать в Эфиопии

Гид по самобытной кухне Эфиопии: от кисловатой инджеры и пряных рагу до ритуального кофе буна, медового вина тедж и тартара китфо.

Пунктов внутри: 23
Посмотреть чек-лист

Скачайте текстовый файл для заметок или откройте список в установленном Unload и подтвердите добавление.

Список подстраивается под вас

Ответьте на вопросы — в списке останутся только нужные пункты. Ответы попадут и в приложение, и в файл.

  • Что добавить к блюдам?

Ваш чек-лист

Пройдите список по порядку. Пояснения можно скрыть, когда уже знаете, что делать.

  1. Попробовать инджеру (injera)

    Пористая круглая лепёшка из ферментированной муки злака теф, напоминающая тонкий серый блин с пузырьками. Имеет отчётливый дрожжевой кисловатый вкус и служит основой для всех эфиопских соусов и рагу.

    Настоящая качественная инджера выпекается из 100% тефа (белого или коричневого), не липнет к рукам и не содержит дешёвых примесей пшеницы или ячменя.

  2. Попробовать доро ват (doro wat)

    Праздничное рагу из куриных голеней, которые часами томят с огромным количеством карамелизованного лука, острой пастой бербере и пряным маслом нитер киббе. В готовое блюдо обязательно кладут сваренное вкрутую яйцо, надрезанное для пропитки соусом.

    Это главное блюдо для праздников и воскресных семейных обедов; в постные дни (среда и пятница) его в традиционных заведениях не подают.

  3. Попробовать широ тегамино (shiro tegamino)

    Густая бархатистая похлёбка из нутовой или гороховой муки тонкого помола с чесноком, имбирём и специями. Её подают бурлящей прямо в круглом глиняном горшочке, обжигающе горячей.

    Широ бывает постным на растительном масле или сытным с добавлением топлёного сливочного масла киббе (shiro fesesk). Это самое популярное повседневное блюдо страны.

  4. Попробовать шекла тибс (shekla tibs)

    Ломтики говядины или баранины, обжаренные на сильном огне с луком, розмарином и острым зелёным перцем. В хороших мясных заведениях блюдо приносят на глиняной жаровне «шекла» с тлеющими углями внутри, сохраняющими жар.

    За тибсом идут в специализированные мясные лавки-рестораны (tibs bet), где мясо срезают с подвешенной туши прямо на глазах у гостя.

  5. Попробовать китфо (kitfo)

    Мелкорубленая отборная говядина, вымешанная с тёплым топлёным маслом нитер киббе и огненной приправой митмита из сушёного чили и кардамона. Подаётся с пресным сыром аиб и тушёным шпинатом гомен.

    Блюдо родом из региона народа гураге. Заказывать можно в трёх степенях готовности: сырое (tire), слегка прогретое (leb leb) или полностью прожаренное (yebese).

  6. Заказать ассорти беяйнету (beyaynetu)

    Большое красочное вегетарианское ассорти, выложенное горками на широкую инджеру: красная и жёлтая чечевица, тушёный шпинат, пряная капуста с морковью, свёкла и острый салат из помидоров.

    Идеальный выбор по средам и пятницам во время православных постов (ye-tsom). Одной тарелки беяйнету свободно хватает на двоих.

  7. Попробовать чечебсу / кита фирфир (chechebsa)

    Популярный сытный завтрак: пресную бездрожжевую лепёшку кита рвут на небольшие кусочки и быстро обжаривают на сковороде с пряным сливочным маслом и бербере. Подают с ложкой прохладного мёда или домашнего йогурта.

    В меню кафе это блюдо часто называется kita firfir; его едят ложкой, что является редким исключением для эфиопского стола.

  8. Попробовать кашу генфо (genfo)

    Густая упругая каша из ячменной или пшеничной муки, которую выкладывают в форме вулкана. В углубление в центре наливают растопленное масло нитер киббе, щедро смешанное с острой приправой бербере.

    Традиционно готовится на завтрак и для женщин после родов для восстановления сил. Едят кусочками от краёв, макая их в центральный масляный кратер.

  9. Попробовать эфиопский фуль (ful medames)

    Варёные бобы фава, размятые с луком, чесноком, помидорами и перцем чили, заправленные растительным или топлёным маслом. Сверху блюдо посыпают раскрошенным солёным сыром, варёным яйцом и едят со свежим багетом.

    Эфиопский вариант фуля отличается добавлением йогурта, сливочного масла и бербере; лучшее место для него — утренние уличные фуль-беты.

  10. Попробовать кочо (kocho)

    Традиционный плотный хлеб из сброженного измельчённого ствола «ложного банана» (энсет). Имеет характерный кисло-землистый аромат, волокнистую текстуру и запекается на углях в банановых листьях.

    Базовый продукт питания народности гураге на юго-западе Эфиопии; кочо принято подавать именно к жирному мясному китфо вместо классической инджеры.

  11. Попробовать мисир ват (misir wat)

    Пряное острое рагу из красной чечевицы, разваренной с чесноком, луковым пюре и жгучим бербере до кремового состояния. Обладает глубоким дымным ароматом специй и лёгкой сладостью томлёного лука.

    Основа любого постного стола; часто готовится в паре с кик алича (kik alicha) — мягким неострым жёлтым горохом с куркумой.

  12. Попробовать гомен (gomen wat)

    Листовая капуста или шпинат, мелко нарезанные и тушенные с чесноком, имбирём, луком и целыми стручками зелёного острого перца. Придаёт свежий травянистый контраст тяжёлым бобовым и мясным соусам.

    В непостные дни гомен тушат с добавлением кусочков говядины на кости и пряного топлёного масла (gomen besiga).

  13. Попробовать дулет (dulet)

    Острое блюдо из мелко нарубленных бараньих или говяжьих потрохов: печени, рубца и почек, обжаренных с луком, маслом нитер киббе, свежим чили и митмитой.

    Местные жители предпочитают заказывать дулет рано утром в качестве бодрящего завтрака после бурных праздников.

  14. Попробовать дабо коло (dabo kolo) Десерты и выпечку

    Хрустящие миниатюрные шарики из пшеничного теста, обжаренные на сухой сковороде с сахаром, щепоткой соли и лёгким намёком на кайенский перец. Их подают в бумажных кульках как перекус к кофе или чаю.

    Идеально хранится в дороге; кульки с дабо коло продают уличные торговцы возле автостанций и на рынках.

  15. Попробовать эфиопские пончики бомболино (bombolino) Десерты и выпечку

    Пышные круглые дрожжевые пончики, обжаренные во фритюре до золотистой корочки и обсыпанные сахарным песком — наследие итальянского присутствия. Их берут горячими прямо из чана с маслом в утренних кондитерских пастичериях.

    Лучше всего заказывать утром до 10:00 в старых кафе Аддис-Абебы вместе с макиато на плотной молочной пене.

  16. Попробовать сладкий хлеб амбаша (ambasha) Десерты и выпечку

    Круглый праздничный хлеб с резным узором в виде колеса со спицами, приправленный семенами кардамона, чёрного тмина и имбирём. Имеет приятный сладковатый вкус и плотный влажный мякиш.

    Родом из северных регионов Тыграй и Эритреи; в тесто часто добавляют золотистый изюм и мёд.

  17. Попробовать печёный хлеб дефо дабо (defo dabo) Десерты и выпечку

    Массивный праздничный пшеничный каравай, который оборачивают листьями ложного банана и часами запекают в глиняной печи. Листья придают хлебу необычный травянистый аромат, а мёд и корица — десертную сладость.

    Хлеб нарезают клиньями на свадьбах и крестинах, но его можно найти ломтями в традиционных пекарнях крупных городов.

  18. Побывать на кофейной церемонии буна (buna) Напитки без алкоголя

    Культовый национальный ритуал: зелёные зёрна арабики обжаривают на углях на ваших глазах, окуривают комнату ладаном и варят кофе в глиняном узкогорлом кувшине «джебена». Напиток разливают в крошечные чашки без ручек (сини).

    Церемония включает три круга: абол (крепкий), тона (средний) и барака (благословение). К кофе всегда подают бесплатную чашку солёного попкорна или жареный ячмень.

  19. Выпить слоёный сок сприс (spris) Напитки без алкоголя

    Густой коктейль-смузи из свежих тропических фруктов, уложенных контрастными слоями в высокий бокал: авокадо, манго, папайя и гуава. Его едят длинной десертной ложкой и запивают через трубочку.

    Заказывайте в специализированных соковых лавках (juice bet). Просите подавать без добавления льда и сырой воды.

  20. Попробовать напиток бесо (beso drink) Напитки без алкоголя

    Традиционный питательный напиток из муки обжаренного ячменя, взбитой с чистой водой и добавлением горного мёда или сахара. Напоминает жидкий ореховый коктейль с лёгкой зерновой текстурой.

    Популярен среди бегунов на длинные дистанции и путешественников как быстрый природный источник калорий в дороге.

  21. Выпить медовуху тедж (tej) Местный алкоголь

    Древнее медовое вино янтарного цвета, ферментированное со стеблями дикого кустарника гешо (хмеля). Подаётся в специальных пузатых стеклянных колбах с узким горлышком — береле (berele).

    За теджем отправляются в шумные колоритные таверны тедж-бет (tej bet). Напиток пьётся обманчиво легко как компот, но содержит значительный процент алкоголя.

  22. Попробовать домашнее пиво телла (tella) Местный алкоголь

    Тёмное домашнее пиво верхового брожения из подсушенного ячменя, тефа и листьев гешо с ощутимым дымным привкусом от продымленных кувшинов. Напиток непрозрачный, слабогазированный и имеет крепость от 2 до 4 градусов.

    Заведения, где наливают свежую теллу, можно опознать по жестяной банке или красному лоскуту ткани, вывешенному над дверью дома.

  23. Попробовать анисовый дистиллят ареки (areki) Местный алкоголь

    Крепкий прозрачный самогон кустарной дистилляции из зерна и трав, часто настоенный на звёздчатом анисе. Обладает сухим резким вкусом и высокой крепостью (до 45–50%).

    Бывает двух видов: терпкий травяной (dagim areki двойной перегонки) и мягкий анисовый. Пьют стопками, не разбавляя водой.

Эфиопская кухня не похожа ни на какую другую в Африке. Тысячелетия независимости, влияние древнего православия и уникальные эндемичные культуры сформировали гастрономию, где главную скрипку играют ферментированное зерно теф, жгучая пряная смесь бербере и топлёное с травами масло нитер киббе. Здесь почти не используют столовые приборы: вся трапеза строится вокруг инджеры — пористой кисловатой лепёшки-блина, которая заменяет тарелку, ложку и хлеб.

Как устроен день и традиции поста

Утро местных жителей начинается рано: плотный завтрак из обжаренных кусочков лепёшки чечебса, сытной каши генфо или фасолевого фуля запивают крепким сладким чаем со специями. Обед и ужин обычно коллективные: на большой круглый поднос выкладывают инджеру, а поверх выкладывают мясные или овощные рагу (ваты). Православные посты («цом») занимают около двухсот дней в году, включая каждую среду и пятницу: в это время мясо, молочные продукты и яйца полностью исключены. Благодаря этому вегетарианская кухня здесь развита великолепно — достаточно попросить «байомнет» (ассорти беяйнету).

Где и как есть

Рестораны в Эфиопии делятся по специализации: в мясных мясных лавках-грилях (тибс-бет) мясо срезают прямо при вас, за китфо идут в специализированные заведения гураге, а за домашним широ — в скромные забегаловки. Едят исключительно правой рукой: отрывают пальцами кусочек инджеры, аккуратно захватывают порцию рагу и отправляют в рот, стараясь не пачкать пальцы соусом. Знак наивысшего уважения к гостю — гурша: когда хозяин или друг сворачивает идеальный кусок и своими руками вкладывает его вам в рот.

Воду из-под крана пить нельзя ни в коем случае — покупайте только бутилированную с неповреждённой крышкой. Сырое мясо (китфо или курт) — национальная страсть, но пробовать его стоит только в чистых проверенных заведениях с высокой проходимостью.

Unload

Список дел, к которому легко вернуться

Добавьте чек-лист в Unload: каждый пункт станет задачей. Отмечайте сделанное, назначайте сроки и дополняйте список под себя. Вспомнили ещё одно дело или появилась идея? Запишите голосом или текстом — и вернитесь к ней в приложении.

  1. 1Откройте чек-лист в приложении
  2. 2Выберите варианты под свою ситуацию
  3. 3Нажмите «Добавить» — готово

Частые вопросы

Как правильно есть инджеру руками?

Используйте только правую руку. Оторвите кусочек инджеры размером с ладонь, положите сверху на порцию мяса или рагу, аккуратно защипните начинку пальцами и отправьте в рот.

Безопасно ли есть сырое мясо китфо в Эфиопии?

Пробуйте сырую версию только в солидных профильных ресторанах с высоким потоком посетителей, где туши разделывают ежедневно. Если сомневаетесь, заказывайте вариант «леб-леб» — мясо слегка прогреют в масле на сковороде.

Легко ли найти вегетарианскую еду в Эфиопии?

Эфиопия — одна из лучших стран мира для веганов. Достаточно сказать официанту слово «цом» (постный), и вам принесут блюда без мяса, яиц и молочных продуктов.

Как заказать кофе по вкусу в эфиопском кафе?

Если хотите крепкий чёрный кофе из джебены, просите «буна». Если любите кофе с молоком на итальянский манер — заказывайте «макиато» (macchiato), его здесь варят на потрясающем уровне в любой лавке.

← Чек-листы