Готовый чек-лист

Что попробовать в Аддис-Абебе

Гастрономический гид по Аддис-Абебе: пряные тушеные ваты, нежное китфо, кислая инджера, медовый тэдж и знаменитая кофейная церемония.

Пунктов внутри: 19
Посмотреть чек-лист

Скачайте текстовый файл для заметок или откройте список в установленном Unload и подтвердите добавление.

Список подстраивается под вас

Ответьте на вопросы — в списке останутся только нужные пункты. Ответы попадут и в приложение, и в файл.

  • Что добавить к блюдам?

Ваш чек-лист

Пройдите список по порядку. Пояснения можно скрыть, когда уже знаете, что делать.

  1. Попробовать инджеру (injera)

    Крупная сероватая лепешка из кислого ферментированного теста на основе злака теф, покрытая мелкими пузырьками. Она заменяет тарелку, скатерть и столовые приборы для любого эфиопского блюда.

    Качественная инджера должна быть слегка кисловатой, упругой, не липкой и чистой снизу. В дешевых заведениях теф часто смешивают с ячменем или рисом, из-за чего лепешка темнеет и тяжелеет.

  2. Попробовать доро ват (doro wat)

    Густое праздничное рагу из курицы, которое часами тушат с килограммами мелко нарезанного лука, смесью бербере и топленым маслом нитер киббе. В тарелку обязательно кладут сваренное вкрутую яйцо, пропитанное соусом.

    Это самое статусное мясное блюдо страны, его готовят на свадьбы и религиозные праздники. Заказывайте в традиционных ресторанах с живой музыкой («бет хабаша»).

  3. Попробовать китфо (kitfo)

    Рубленый фарш из отборной постной говядины, щедро сдобренный теплым топленым маслом со специями (нитер киббе) и жгучим порошком митмита. Традиционно подается с домашним творогом айиб и тушеной зеленью гомен.

    Китфо можно заказать абсолютно сырым («тире»), слегка подогретым на сковороде («леб-леб») или полностью прожаренным («тибес»). Идите только в специализированные китфо-хаусы с высоким потоком гостей.

  4. Попробовать широ ват (shiro wat)

    Бархатистое ароматное пюре из муки нута или сушеного гороха, сваренное с чесноком, имбирем и специями. Если заказать версию «тегабино», вам принесут шипящую глиняную сковороду прямо с углей.

    Главное вегетарианское спасение в постные среды и пятницы. Сливочную текстуру и глубокий вкус блюду придает долгое взбивание смеси прямо в процессе варки.

  5. Попробовать шекля тибс (shekla tibs)

    Сочные кусочки говядины или баранины, обжаренные на сильном огне с луком, розмарином и острым зеленым перцем. Блюдо подают на миниатюрной глиняной жаровне, в нижней части которой тлеют раскаленные древесные угли.

    Мясо шкворчит прямо на столе, благодаря чему не остывает до последнего кусочка. К нему всегда приносят мисочку с сухой митмитой и острой горчичной пастой сенафич.

  6. Попробовать баяйнату (beyaynetu)

    Красочное ассорти из десятка вегетарианских соусов и гарниров, разложенных по кругу на одной инджере: желтый колотый горох, красная чечевица, тушеная свекла, шпинат и картофель с капустой.

    Идеальный способ познакомиться со всей растительной палитрой Эфиопии за один раз. В постные дни (среда и пятница) это блюдо есть абсолютно в каждом ресторане города.

  7. Попробовать тере сига (tere siga)

    Традиция поедания совершенно сырого парного мяса. В мясной лавке («сига бет») тушу подвешивают на крюках, гость выбирает кусок, срезает ломтики собственным острым ножом и обмакивает их в острую пасту авазе.

    Ритуал сугубо мужских компаний выходного дня, берущий начало от времен войн, когда солдаты не могли разводить костры. Не рекомендуется людям с чувствительным пищеварением.

  8. Попробовать чечебсу (chechebsa / kita firfir)

    Главный утренний комфорт-фуд: пресную прессованную лепёшку кита разрывают на мелкие кусочки и быстро прогревают на сковороде с пряным маслом нитер киббе и бербере. Подают с ложкой прохладного натурального йогурта.

    Это одно из редких блюд, которые обычно едят ложкой или вилкой, запивая крепким кофе со свежей рутой. Ищите в утренних кафе с 7:30 до 10:30.

  9. Попробовать эфиопский фуль (ful)

    Размятые тушеные конские бобы (фава), сдобренные растительным или сливочным маслом, кусочками помидоров, свежим луком, зеленым перцем и тертым соленым сыром или вареным яйцом.

    Подается не с инджерой, а с теплой хрустящей белой булкой европейского типа (дабо). Аддис-абебский фуль гораздо острее и богаче начинками, чем его египетский аналог.

  10. Попробовать мысыр ват (misir wat)

    Пряная красная чечевица, разваренная до состояния густого крема с чесноком, луковым пюре и большой порцией перца бербере. Отличается глубоким согревающим вкусом с легкой кислинкой.

    Основа постного рациона и постоянный компонент ассорти баяйнату. Правильный мысыр ват должен быть однородным, шелковистым и не водянистым.

  11. Попробовать гомен (gomen)

    Листовая капуста или мангольд, мелко нарубленные и тушеные с чесноком, корнем имбиря и кольцами зеленого острого перца. В непостные дни ее готовят на топленом масле, иногда добавляя кусочки говядины на кости.

    Служит освежающим контрапунктом к тяжелым мясным и чечевичным рагу. Свежесть зелени балансирует жгучесть бербере на общей инджере.

  12. Попробовать дефо дабо (defo dabo) Десерты и выпечку

    Огромный праздничный дрожжевой каравай из пшеничной муки с добавлением кардамона, тмина и меда, который выпекают завернутым в банановые листья. Мякиш получается золотистым, влажным и пряно-сладким.

    Его пекут на семейные праздники и крестины, но в пекарнях вокруг рынка Меркато его продают ломтями к полуденному чаю.

  13. Попробовать мильфей и бомболони в пастичериях Десерты и выпечку

    Сладкое наследие итальянского присутствия: хрустящий слоеный мильфей с заварным кремом и пышные жареные пончики бомболони с джемом, которые выпекают в старых столичных кондитерских («пастичериях»).

    В традиционной эфиопской кухне десертов почти нет, поэтому сладкоежки идут в кондитерские района Пьяцца за пирожными под крепкий макиато.

  14. Попробовать жареный попкорн с кофейной церемонии Десерты и выпечку

    Свежеприготовленный хрустящий попкорн без сладкой глазури, который подают в соломенных корзинках как неотъемлемый аккомпанемент к горькому черному кофе во время традиционной церемонии.

    Иногда попкорн смешивают с жареным ячменем (коло). Легкий нейтральный вкус кукурузы идеально очищает рецепторы между тремя чашками крепкого кофе.

  15. Побывать на кофейной церемонии бунна (bunna) Напитки без алкоголя

    Многоступенчатый ритуал: зеленые зерна обжаривают на углях, обносят гостей ароматным дымом, мелют вручную и варят в глиняном кувшине джебена. Напиток разливают тонкой струйкой в крошечные чашки без ручек (сини).

    Церемония включает три круга подачи: абол (крепкий), тона (средний) и барака (благословение). Отказываться от третьей чашки считается невежливым.

  16. Попробовать слоеный сок сприс (spris) Напитки без алкоголя

    Густой полосатый коктейль из свежего пюре авокадо, манго, папайи и гуавы, уложенных в высокий стеклянный бокал ровными разноцветными слоями без смешивания. Сверху его поливают ложкой лаймового сока.

    Настолько плотный напиток, что его едят длинной десертной ложкой. Пробуйте в соковых лавках («джус бет»), но просите готовить без добавления кубиков льда.

  17. Попробовать эфиопский пряный чай (shai) Напитки без алкоголя

    Крепкий настой черного чая, уваренный с цельной корицей, гвоздикой, кардамоном и свежим тертым имбирем. Напиток подают очень горячим и щедро подслащенным.

    Отличная альтернатива кофе в прохладные высокогорные вечера в Аддис-Абебе. Местные пьют его после плотного мясного ужина для облегчения пищеварения.

  18. Попробовать медовое вино тэдж (tej) Местный алкоголь

    Древнейшая медовуха золотистого цвета, сброженная из натурального горного меда, воды и горьких листьев кустарника гешо. Подается исключительно в пузатых стеклянных графинчиках с узким горлышком — береле.

    Заказывайте в специализированных барах «тэдж бет». Напиток пьется обманчиво легко из-за медовой сладости, но обладает крепостью сухого вина.

  19. Попробовать домашнее пиво тэлла (tella) Местный алкоголь

    Традиционное мутное домашнее пиво темного цвета, сваренное на основе ферментированного ячменя, тефа и сушеных листьев гешо вместо хмеля. Обладает землистым, копченым и хлебным вкусом.

    Крепость варьируется от 2 до 5 градусов. Дома, где варят свежую тэллу, вывешивают снаружи знак — жестяную банку или красный кусок ткани на шесте.

Кухня Аддис-Абебы не похожа ни на какую другую в Африке. Эфиопия почти не знала колониального влияния (за исключением короткой итальянской оккупации, оставившей городу культуру кофеен с макиато), поэтому здесь сохранилась архаичная гастрономия, основанная на эндемичном злаке теф, жгучей смеси специй бербере и пряном топлёном масле нитер киббе.

Главный двигатель кулинарного ритма столицы — традиции Эфиопской православной церкви. По средам, пятницам и во время долгих постов миллионы верующих исключают любые продукты животного происхождения. В эти дни («сом») в любом ресторане города правят веганские блюда из чечевицы, гороха, капусты и шпината. В непостные дни («кихен») местные жители восполняют паузу щедрыми мясными пирами с говядиной и бараниной, причем мясо часто едят полностью сырым.

Трапеза здесь — всегда коллективный ритуал. Все блюда выкладывают на круглый плетеный стол-корзину мессоб поверх инджеры — пористой кислой лепешки из ферментированного тефа. Приборы не приняты: кусок инджеры отрывают исключительно правой рукой и захватывают им соус или мясо. Трогать еду левой рукой считается дурным тоном. Жест высшего уважения и дружбы — «гурша», когда хозяин или друг сворачивает кусок с лучшей начинкой и собственноручно кладет его вам в рот; отказываться от гурша неприлично.

Завтракают в городе рано, между 7:00 и 9:00, горячими сытными блюдами вроде фуля или чечебсы. Обедают неспешно с 13:00, а ужин начинается после захода солнца и часто перетекает в традиционные бары с живой музыкой. Заведения делятся на специализированные: в мясных лавках («сига бет») едят сырое и жареное мясо, в кофейнях («бунна бет») пьют кофе, а в медовых («тэдж бет») заказывают местную медовуху. Воду из-под крана пить категорически нельзя даже в хороших отелях — выбирайте исключительно бутилированную с неповрежденной крышкой.

Unload

Список дел, к которому легко вернуться

Добавьте чек-лист в Unload: каждый пункт станет задачей. Отмечайте сделанное, назначайте сроки и дополняйте список под себя. Вспомнили ещё одно дело или появилась идея? Запишите голосом или текстом — и вернитесь к ней в приложении.

  1. 1Откройте чек-лист в приложении
  2. 2Выберите варианты под свою ситуацию
  3. 3Нажмите «Добавить» — готово

Частые вопросы

Как правильно есть инджеру руками?

Оторвите правой рукой кусочек лепешки размером со спичечный коробок, положите его сверху на порцию рагу или мяса, аккуратно защипните пальцами начинку и отправьте в рот. Левую руку использовать нельзя.

Безопасно ли есть сырое мясо в Аддис-Абебе?

Местные жители едят сырую говядину регулярно, но для непривычного желудка это риск. Если сомневаетесь, заказывайте китфо в варианте «леб-леб» (прогретое в масле) или «йебеселе» (полностью прожаренное) в заведениях с хорошей репутацией.

Легко ли быть вегетарианцем в Эфиопии?

Это одна из лучших стран мира для веганов. Достаточно сказать официанту слово «йомсом» («постное»), и вам принесут еду без мяса, рыбы, яиц, молока и сливочного масла.

Как заказать кофе в уличной кофейне?

Если вы хотите традиционный черный кофе из джебены, просите «бунна». Если любите кофе с молоком на итальянский манер — просите «макиато». Эфиопский макиато делают с плотной кремовой пенкой и подают в маленьких стеклянных стаканах.

← Чек-листы