Готовый чек-лист

Что попробовать в Азербайджане

Гастрономический гид по Азербайджану: от рассыпчатого плова и супа пити до тонких кутабов, пахлавы и ритуального чая из стаканов армуду.

Пунктов внутри: 21
Посмотреть чек-лист

Скачайте текстовый файл для заметок или откройте список в установленном Unload и подтвердите добавление.

Список подстраивается под вас

Ответьте на вопросы — в списке останутся только нужные пункты. Ответы попадут и в приложение, и в файл.

  • Что добавить к блюдам?

Ваш чек-лист

Пройдите список по порядку. Пояснения можно скрыть, когда уже знаете, что делать.

  1. Попробовать шах-плов (Şah plov)

    Королевское праздничное блюдо: длиннозерный рис с шафраном, бараниной, сладкими каштанами, курагой и барбарисом, запеченный в хрустящем куполе из тонкого лаваша. При подаче официант разрезает хлебную корку лепестками, выпуская облако пара.

    Блюдо сытное и готовится минимум на 2–4 человека; в традиционных ресторанах его часто нужно заказывать за несколько часов до визита.

  2. Попробовать ярпаг долмасы (Yarpaq dolması)

    Крошечные, размером с мизинец, рулетики из молодых виноградных листьев с сочным фаршем из рубленой баранины, курдюка, мяты и риса. Чем миниатюрнее долма в тарелке, тем выше ценится мастерство повара.

    Подается строго горячей в глубокой тарелке с мацони (гатыком), смешанным с давленым чесноком.

  3. Попробовать люля-кебаб (Lülə kabab)

    Шампур из рубленой баранины с добавлением бараньего курдючного жира и лука, зажаренный на раскаленных углях без капли хлеба или яиц. Настоящий кебаб держится на шампуре исключительно благодаря правильному вымешиванию и охлаждению фарша.

    Снимается с шампура тонким лавашем; перед едой мясо щедро посыпают терпким рубиновым сумахом и заворачивают с кольцами красного лука.

  4. Попробовать кутабы (Qutab)

    Тончайшие полукруглые пирожки из пресного теста, выпекаемые на сухом выпуклом диске садж и сразу смазываемые топленым маслом. Классические начинки — кисленькая смесь дикорастущих трав (шпинат, щавель, кинза), бараний фарш или тыква с зернами граната.

    Самые аутентичные кутабы пекут в поселке Джорат под Сумгаитом (из верблюжатины) и в бакинском Старом городе (Ичери-шехер).

  5. Попробовать пити (Piti)

    Знаменитый густой суп из баранины, нута, каштанов, сушеной алычи и цельного куска курдюка, который томится в индивидуальных глиняных горшочках («допу») в печи не менее 6–8 часов. Родина лучшего пити — предгорный Шеки.

    Едят в два этапа: сначала сливают прозрачный шафрановый бульон на наломанный сухой лаваш, а оставшееся мясо и нут разминают специальной деревянной колотушкой.

  6. Попробовать дюшбара (Düşbərə)

    Миниатюрные домашние пельмени с начинкой из баранины, сваренные в прозрачном бараньем бульоне с сушеной мятой и шафраном. По негласной бакинской традиции, в одну столовую ложку образцовой хозяйки должно помещаться от 10 до 15 штук.

    К супу обязательно подают «сирке-сармысаг» — винный уксус, настоянный на чесноке, который добавляют ложкой прямо в горячий бульон для баланса жирности.

  7. Попробовать садж (Sac)

    Эффектное горячее блюдо, которое готовят и подают на широкой покатой чугунной сковороде над тлеющими углями. Кусочки баранины или цыпленка обжариваются в курдючном жире вместе с баклажанами, сладким перцем, помидорами, грибами и картофелем.

    Блюдо рассчитано на компанию; овощи и мясо поддевают кусочками горячего лаваша, напитанного мясным соком с краев сковороды.

  8. Попробовать кюфта-бозбаш (Küftə-bozbaş)

    Наваристый суп с гигантской мясной тефтелей размером с теннисный мяч, внутри которой спрятана кислая сушеная алыча. Бульон варится с нутом, крупным картофелем и шафраном, приобретая яркий янтарный оттенок.

    Благодаря скрытой внутри тефтели алыче мясо сохраняет потрясающую сочность и тонкую фруктовую кислинку.

  9. Попробовать гюрзу (Gürzə)

    Азербайджанские крупные пельмени продолговатой формы, защипанные сложной косичкой, напоминающей узор на спине кавказской гадюки — гюрзы. Начиняются сочной бараниной с луком и зеленью, варятся или слегка поджариваются до корочки.

    Традиционно подаются с чесночным мацони и посыпаются сумахом или молотой паприкой.

  10. Попробовать ляванги (Ləvəngi)

    Гордость южного талышского региона (Ленкорань): цыпленок или каспийская рыба (кутум), фаршированные пастой из грецких орехов, перетертого красного лука и кислой пастилы из алычи (лавашаны). Запекается в тандыре до темной карамельной корочки.

    В бакинских ресторанах чаще всего предлагают куриный ляванги (toyuq ləvəngisi), но рыбная версия ценится знатоками значительно выше.

  11. Попробовать довгу (Dovğa)

    Шелковистый кисломолочный суп на основе мацони с добавлением риса, нута и невероятного количества мелко нарезанной зелени: кинзы, укропа, мяты, шпината и горного кервеля. Повар непрерывно помешивает суп деревянной ложкой при варке, чтобы йогурт не свернулся.

    Летом довгу пьют ледяной как освежающий напиток, а зимой подают теплой в качестве легкого первого блюда.

  12. Попробовать тандырный хлеб с мотал-сыром (Təndir çörəyi və motal pendiri)

    Пышная горячая лепешка, выпеченная на глиняных стенках вертикального тандыра, в сочетании с моталом — выдержанным овечьим сыром, который созревает в овечьих бурдюках с добавлением горных трав. Сыпкий, остро-соленый сыр тает на обжигающем мякише.

    Главный элемент традиционного азербайджанского завтрака; покупать лепешки лучше всего прямо из окошек уличных тандырных пекарен с утра.

  13. Попробовать азербайджанскую пахлаву (Paxlava) Десерты и выпечку

    Многослойный ромбовидный десерт из тончайшего теста с прослойками из тертого грецкого ореха или миндаля, кардамона и сахара, пропитанный шафрановым сиропом и топленым маслом. В центре каждого кусочка обязательно красуется цельный орех.

    Бакинская пахлава мягкая и сочная, гянджинская отличается добавлением розовой воды, а нахичеванская славится хрустящей ореховой корочкой.

  14. Попробовать шекербуру (Şəkərbura) Десерты и выпечку

    Рассыпчатый печеный пирожок в форме полумесяца с начинкой из дробленого миндаля или фундука с сахаром и кардамоном. Лицевая сторона вручную украшается сложными зубчатыми узорами («маггаш») в виде пшеничных колосьев.

    Символ весеннего праздника Новруз, олицетворяющий луну; тесто остается светлым, почти белым, без румяной корочки.

  15. Попробовать шекинскую халву (Şəki halvası) Десерты и выпечку

    Уникальная восточная сладость из города Шеки: воздушные решетчатые коржи из рисовой муки (риштя), пересыпанные дробленым фундуком с кардамоном и пропитанные уваренным шафрановым сиропом.

    Не имеет ничего общего с привычной семечковой халвой; очень сладкая, поэтому ее едят крошечными кусочками, запивая крепким несладким чаем.

  16. Попробовать варенье из грецких орехов (Qoz mürəbbəsi) Десерты и выпечку

    Деликатесное варенье из молодых зеленых орехов молочной спелости, которые вымачивают в родниковой воде несколько недель и варят в пряном сиропе с гвоздикой. Орехи становятся черными как смоль, сохраняя нежную хрустящую текстуру.

    В чайных подается в хрустальных вазочках на ножках; орех принято откусывать маленькими кусочками перед глотком горячего чая.

  17. Выпить чаю с чабрецом в стакане армуду (Kəklikotulu çay) Напитки без алкоголя

    Крепкий наваристый байховый черный чай, заваренный с горным чабрецом (кякликоту), который подают в традиционных грушевидных стеклянных стаканах армуду. Узкая талия стаканчика оставляет чай на дне горячим, а широкое горлышко позволяет не обжечься.

    Сахар в сам чай не размешивают: кусочек кускового сахара («ганд») слегка обмакивают в напиток и рассасывают во рту («вприкуску»).

  18. Попробовать рейхан-шербет (Reyhan şərbəti) Напитки без алкоголя

    Традиционный безалкогольный прохладительный настой из свежего фиолетового базилика (рейхана), сахара и лимонного сока. При добавлении кислоты темно-сиреневый настой эффектно меняет цвет на ярко-рубиновый.

    Идеально утоляет жажду в жару и сопровождает сытные мясные блюда, улучшая пищеварение.

  19. Выпить айран с мятой (Nanəli ayran) Напитки без алкоголя

    Натуральный кисломолочный напиток на основе взбитого мацони, родниковой воды, морской соли и щедрой щепотки сушеной мяты. Подается ледяным, часто в запотевших глиняных кувшинах или кружках.

    Лучшее дополнение к горячему люля-кебабу или саджи; мгновенно охлаждает и нормализует баланс соли в знойные дни.

  20. Попробовать вино из автохтонного сорта мадраса (Mədrəsə şərabı) Местный алкоголь

    Сухое красное вино из древнего автохтонного винограда мадраса, выращенного на известняковых склонах Шамахы и Исмаиллы. Обладает глубоким рубиновым цветом, высокой кислотностью и яркими нотами спелой вишни, кизила и диких ягод.

    Идеальная пара к баранине на мангале; ищите сухие моносортовые образцы от современных крафтовых виноделен региона.

  21. Попробовать тутовую водку (Tut arağı) Местный алкоголь

    Крепкий ароматный дистиллят из ягод белой и черной шелковицы (тутовника), традиционно перегоняемый в медных кубах в Карабахе и Нахичевани. Крепость напитка колеблется от 45 до 60 градусов, но пьется он мягко, оставляя отчетливое шелковичное послевкусие.

    Пьется исключительно маленькими рюмками под соленья, мотал-сыр и горячие мясные блюда; кустарный самогон на рынках брать не стоит, лучше выбирать проверенные заводские марки.

Азербайджанская кухня сформировалась на стыке Закавказья, Персии и Каспийского побережья. Она поражает контрастом: здесь нет огненной остроты, но вкусы необычайно яркие благодаря обилию кислых нот (сумах, наршараб, алыча, барбарис), тонким специям вроде апшеронского шафрана и гигантским охапкам свежей зелени — тархуна, кинзы, рейхана и кресс-салата, которые подают к любой трапезе.

Главная гордость страны — плов, но он принципиально отличается от среднеазиатского. Рис басмати с шафраном и топленым маслом («сюзмя-плов») варят отдельно до идеальной рассыпчатости, а мясную, каштановую или фруктовую начинку («гара») готовят параллельно и смешивают только на тарелке. Вершина мастерства — парадный шах-плов, запеченный целиком внутри хрустящего панциря из лаваша.

День начинается с неспешного завтрака («сяхяр йемеи»): в традиционных кафе заказывают горячий тандырный хлеб, соленый овечий сыр мотал, густые сливки каймак, помидоры с яйцом (кюкю или помодор-чигиртма) и горный мед. Обед — время наваристых супов: шекинского пити в глиняных горшочках, кисломолочной довги или миниатюрных пельменей дюшбара. Ужин поздний, долгий и шумный, с дымящимся саджи, бараниной на углях и беседами.

Сердце местной социализации — чайхана. Чай пьют непрерывно, из грушевидных стаканчиков армуду, которые держат напиток горячим снизу и остужают сверху. К чаю всегда приносят колотый сахар и варенье (мюрабба) из белой черешни, инжира или молодых грецких орехов.

Хлеб («чёрэк») здесь священен: его никогда не выбрасывают и не кладут вверх дном. Чего в Азербайджане практически нет вопреки стереотипам о восточной кухне — это свинины (страна преимущественно мусульманская) и тяжелых майонезных соусов; мясо готовят просто, подчеркивая качество свежего курдючного барана или цыпленка.

Unload

Список дел, к которому легко вернуться

Добавьте чек-лист в Unload: каждый пункт станет задачей. Отмечайте сделанное, назначайте сроки и дополняйте список под себя. Вспомнили ещё одно дело или появилась идея? Запишите голосом или текстом — и вернитесь к ней в приложении.

  1. 1Откройте чек-лист в приложении
  2. 2Выберите варианты под свою ситуацию
  3. 3Нажмите «Добавить» — готово

Частые вопросы

Подходят ли кутабы вегетарианцам?

Да, кутабы с зеленью (goyərti qutabı) и с тыквой (balqabaq qutabı) полностью растительные по начинке. Единственный нюанс — перед подачей лепешки обильно смазывают топленым сливочным маслом, поэтому веганам стоит заранее попросить приготовить их без масла (yağsız).

Как правильно есть шекинский пити в ресторане?

Официант приносит глубокую тарелку, горшочек и деревянную толкушку. Сначала нарвите в тарелку куски тандырного хлеба, посыпьте сумахом и слейте через край горшка весь бульон — это первое блюдо. Затем выложите оставшуюся баранину с нутом и алычой и разомните в однородное пюре — это второе.

Правда ли, что в традиционные чайханы не пускают женщин?

Старые квартальные чайханы (в жилых районах Баку или в провинции) исторически остаются чисто мужскими клубами для игры в нарды и бесед. Однако в туристических зонах, парках, Старом городе и в ресторанах («чайные сады») чайная культура абсолютно открыта для всех, семей и компаний любого состава.

Легко ли найти алкоголь в Азербайджане?

Азербайджан — светское государство, поэтому продажа алкоголя не ограничена. Местное вино, коньяк и тутовка продаются в большинстве супермаркетов и подаются в ресторанах. Алкоголь отсутствует лишь в небольших халяльных заведениях и религиозных чайханах.

← Чек-листы