Готовый чек-лист

Что попробовать в Армении

Гид по национальной кухне Армении: от ритуального хаша и шашлыка хоровац до карабахских лепешек с травами и вина из древнего сорта арени.

Пунктов внутри: 23
Посмотреть чек-лист

Скачайте текстовый файл для заметок или откройте список в установленном Unload и подтвердите добавление.

Список подстраивается под вас

Ответьте на вопросы — в списке останутся только нужные пункты. Ответы попадут и в приложение, и в файл.

  • Что добавить к блюдам?

Ваш чек-лист

Пройдите список по порядку. Пояснения можно скрыть, когда уже знаете, что делать.

  1. Попробовать хоровац (khorovats)

    Традиционный армянский шашлык из крупных кусков свинины, баранины или говядины, приготовленный на шампурах-шампурах над углями. Мясо маринуют просто — с луком и солью — и подают завернутым в тонкий лаваш, пропитанный мясным соком.

    К мясу обязательно заказывают запеченные на углях баклажаны, перец и помидоры, которые очищают от обугленной кожицы и разминают в овощной салат.

  2. Попробовать хаш (khash)

    Наваристый густой бульон из говяжьих ножек и рубца, который варят без соли всю ночь на медленном огне. Его едят исключительно горячим рано утром, кроша внутрь сухой лаваш и обильно добавляя толченый чеснок.

    Сезон хаша длится с поздней осени до ранней весны (в месяцы с буквой «р»). Запивают суп исключительно ледяной водкой и минеральной водой.

  3. Попробовать толму (tolma)

    Фарш из рубленой говядины и баранины с рисом, луком и базиликом, плотно завернутый в нежные молодые виноградные листья. Летом также популярна эчмиадзинская толма — фаршированные баклажаны, помидоры и сладкие перцы.

    К толме всегда подают холодный соус из мацуна с чесноком; в хороших тавернах листья тонкие и легко режутся вилкой без волокон.

  4. Попробовать спас (spas)

    Легкий суп на основе мацуна, воды, яйца и пшеничной крупы дзавар, заправленный обжаренным луком, кинзой или мятой. Зимой его подают обжигающе горячим, а в летнюю жару — ледяным прямо из глиняных кувшинов.

    Блюдо полностью вегетарианское и идеально успокаивает желудок после тяжелых мясных застолий.

  5. Попробовать женгялов хац (zhingyalov hats)

    Тончайшая пресная лепешка, начиненная смесью из 15–20 видов мелко нарубленной дикорастущей и огородной зелени с растительным маслом. Выпекается за пару минут на раскаленной полусферической жаровне садж без капли масла.

    Родина лепешки — Арцах и Сюник; правильный баланс начинки дает легкую кислинку и сочность без водянистости.

  6. Попробовать эчмиадзинскую кюфту (Ejmiatsin kyufta)

    Воздушное мясное суфле из парной говядины, которую традиционно часами взбивают деревянными колотушками с луком, яйцом и коньяком до состояния гладкой пасты. Сформированные шары варят в подсоленной воде и подают ломтями.

    Горячую кюфту перед подачей обильно поливают растопленным домашним сливочным маслом и посыпают острым перцем.

  7. Попробовать арису (harissa)

    Тягучая сытная каша из разваренной пшеницы дзавар и куриного или говяжьего мяса, томленая в глиняной посуде до полного распада волокон. Блюдо непрерывно вымешивают, превращая в однородную шелковистую массу.

    Ариса подается в глубокой тарелке с углублением в центре, куда кладут щедрый кусок топленого масла и щепотку острой паприки.

  8. Попробовать севанского ишхана (Sevan ishkhan)

    Знаменитая форель из высокогорного озера Севан с нежным розовым мясом. Ее готовят в вине или тархуне, варят целиком на пару или жарят на углях в прибрежных рыбных тавернах.

    Лучше всего заказывать рыбу прямо на побережье Севана; классический гарнир — молодой картофель и бокал сухого белого вина воскеат.

  9. Попробовать бастурму и суджук (basturma & sujuk)

    Вяленая говяжья вырезка в толстой пряной корке из чамана (пажитника), чеснока и перца, нарезанная тонкими полупрозрачными ломтиками. В паре с ней подают суджук — плоскую сыровяленую говяжью колбасу со специями.

    Покупать деликатесы лучше на продуктовых рынках, где нарезку всегда дают продегустировать перед покупкой.

  10. Попробовать лаваш из тонира (tonir lavash)

    Тончайший пшеничный хлеб, который выпекают на раскаленных глиняных стенках заглубленной в землю печи — тонира. Свежеиспеченный лаваш мягкий и эластичный, но при высыхании может храниться месяцами.

    Сухой хрустящий лаваш достаточно сбрызнуть водой и завернуть в полотенце на десять минут, чтобы вернуть ему свежесть.

  11. Попробовать люля-кебаб из раковых шеек (crayfish kebab)

    Необычный деликатес из окрестностей озера Севан: фарш из сотен вареных раковых шеек со специями и зеленью, сформированный на широком шампуре и быстро запеченный на мангале.

    Блюдо нежное и сочное; порция стоит дороже мясного шашлыка, но отражает уникальную озерную кухню региона.

  12. Попробовать хапаму (ghapama)

    Праздничная запеченная тыква, начиненная отварным рисом, медом, курагой, изюмом, черносливом, яблоками и дроблеными грецкими орехами. При подаче на стол верхушку срезают, а тыкву нарезают клиньями наподобие лепестков цветка.

    Блюдо готовят осенью и на зимние праздники; в ресторанах его часто нужно заказывать за несколько часов до визита.

  13. Попробовать сыры лори и чанах (Lori & Chanakh cheeses)

    Классические рассольные сыры: плотный лори с мелкими глазками и ломкий, солоноватый чанах, созревающий в глиняных кувшинах. Их подают нарезкой с тархуном, базиликом и зеленым луком для заворачивания в лаваш (бртуч).

    Если сыр кажется слишком соленым, местные хозяйки замачивают ломтики в холодной кипяченой воде или молоке перед едой.

  14. Попробовать гату (gata) Десерты и выпечку

    Круглый пирог из слоистого дрожжевого теста с начинкой хориз — смесью сливочного масла, сахара и муки с ароматом ванили. Знаменитая гарнийская гата выпекается крупными дисками с затейливыми узорами на румяной корочке.

    В монастырях Гегард и Гарни бабушки продают теплую домашнюю гату прямо у входа; одного куска хватает на полноценный перекус.

  15. Попробовать алани (alani) Десерты и выпечку

    Вяленые на горном солнце персики или инжир, из которых удалили косточки и нафаршировали дробленым грецким орехом с сахаром, корицей и кардамоном. Плод получается упругим снаружи и мягким, пряным внутри.

    Покупать алани лучше на старых рынках осенью; выбирайте матовые, слегка припудренные сахаром плоды без излишней сухости.

  16. Попробовать сладкий суджук (sweet sujukh / sharots) Десерты и выпечку

    Нанизанные на нить половинки грецких орехов, многократно окунутые в уваренный виноградный сок (дошаб) со специями — гвоздикой, корицей и кардамоном. От грузинской чурчхелы армянский шароц отличается более мягкой текстурой и пряным вкусом.

    Качественный суджук легко гнется, не ломается и не имеет твердой сахарной корки на поверхности.

  17. Попробовать гаварскую пахлаву (Gavar pakhlava) Десерты и выпечку

    Многослойный десерт из двух десятков тончайших слоев теста, пересыпанных толчеными грецкими орехами и пропитанных натуральным медом и топленым маслом. Версия из города Гавар отличается невероятной сочностью и выраженным вкусом меда.

    Десерт очень сытный, подается комнатной температуры и идеально подходит к несладкому черному кофе.

  18. Попробовать кофе по-армянски в джазве (Armenian coffee) Напитки без алкоголя

    Мелко смолотый кофе темной обжарки, сваренный в медной турке (джазве) на горячем песке или слабом огне до образования плотной золотистой пенки. Подается в маленьких чашках демитас со стаканом холодной родниковой воды.

    При заказе сразу уточняйте уровень сахара (без сахара — «даре», сладкий — «кахцр»), так как сахар варят вместе с кофе.

  19. Попробовать тан (tan) Напитки без алкоголя

    Освежающий кисломолочный напиток из мацуна, чистой родниковой воды и соли, часто с добавлением мелко нарезанного свежего укропа, огурца или горной мяты. Идеально утоляет жажду в жару и сопровождает жирные мясные блюда.

    В ресторанах берите домашний тан из кувшина — он гуще и ароматнее любого фабричного аналога из супермаркета.

  20. Попробовать горный чай с урцем (mountain thyme tea) Напитки без алкоголя

    Ароматный травяной отвар из дикорастущего чабреца (урца), собранного на высокогорных склонах Арагаца и Тавуша. Напиток обладает пряным, согревающим вкусом и подается в чайниках с горным медом.

    Сушеный сбор трав продается на рынках пучками; напиток традиционно завершает плотную трапезу в прохладную погоду.

  21. Попробовать армянский коньяк (Armenian brandy) Местный алкоголь

    Легендарный крепкий дистиллят из эндемичных сортов винограда, выдержанный в бочках из кавказского дуба. Напиток отличается глубоким янтарным цветом, бархатистым вкусом и нотами сухофруктов, ванили и шоколада.

    Для дегустации выбирайте марочные сорта с выдержкой от 7–10 лет; бокал согревают в ладони и пьют не спеша без закуски.

  22. Попробовать вино из сорта Арени (Areni wine) Местный алкоголь

    Сухое красное вино из автохтонного винограда сорта Арени, который тысячелетиями выращивают в регионе Вайоц-Дзор. Лучшие образцы выдерживают в традиционных глиняных карасах (амфорах), получая яркий вкус с тонами вишни и граната.

    Винные бары на улице Сарьяна в Ереване — лучшее место для сравнительной дегустации вин из горных терруаров.

  23. Попробовать тутовку (mulberry oghi) Местный алкоголь

    Крепкий традиционный дистиллят из белой и черной шелковицы (тутовника), изготовляемый в деревнях методом двойной перегонки. Обладает мягким ягодным послевкусием и характерным травянисто-фруктовым ароматом при крепости от 50 градусов.

    Тутовку подают в рюмках к утреннему хашу или шашлыку; домашняя версия из сел Сюника и Тавуша ценится выше заводской.

Армянская кухня — одна из древнейших в Закавказье, и её характер определяют горы, открытый огонь, солнце и терпеливое томление продуктов. Здесь почти не используют обжигающий перец или пряные смеси восточного типа: местные повара подчеркивают чистый вкус мяса, овощей и дикоросов. Главные акценты создают свежий тархун, фиолетовый базилик (рехан), горный чабрец, чеснок и мацун — традиционный густой кисломолочный продукт.

Ритм дня и застолье

Утро в Армении начинается неторопливо: крепкий кофе в джазве, свежий лаваш, соленый сыр вроде чанаха или лори, зелень и яйца. Обед часто бывает легким — тарелка кисломолочного супа спас или шашлык в лаваше на ходу, зато ужин превращается в неспешный ритуал. Стол сразу заставляют общими тарелками с травами, соленьями, сыром и бастурмой, а горячие мясные блюда подают позже на широких подносах.

Где и как едят местные

За подлинным вкусом стоит идти не в интернациональные рестораны в центре, а в традиционные таверны (пандоки), придорожные шашлычные у озера Севан или в ущельях, а также на городские рынки. В Армении лаваш выполняет роль столового прибора: кусочки шашлыка или зелень с сыром принято заворачивать в лепешку руками. Воду можно без опаски пить прямо на улицах — из каменных фонтанчиков пулпулаков, где она всегда ледяная и чистая.

Чего ждать не стоит

Вопреки стереотипам, в армянской кухне нет культа чрезмерной остроты и обилия кинзы. Также здесь не злоупотребляют сложными жирными соусами: мясо подают с собственным соком, топленым маслом или мацуном с чесноком, сохраняя натуральную текстуру продуктов.

Unload

Список дел, к которому легко вернуться

Добавьте чек-лист в Unload: каждый пункт станет задачей. Отмечайте сделанное, назначайте сроки и дополняйте список под себя. Вспомнили ещё одно дело или появилась идея? Запишите голосом или текстом — и вернитесь к ней в приложении.

  1. 1Откройте чек-лист в приложении
  2. 2Выберите варианты под свою ситуацию
  3. 3Нажмите «Добавить» — готово

Частые вопросы

Чем армянский шашлык отличается от соседних?

Хоровац почти не маринуют: свинину или баранину солят, перчат и держат с луком, а не в уксусе или вине. Жарят крупными кусками на дровах виноградной лозы или фруктового дерева, а рядом на тех же шампурах готовят овощи, из которых потом делают икру хоровац. Подают на лаваше, который собирает сок с мяса.

Когда и как в Армении едят хаш?

Рано утром, обычно зимой и в выходной: хашные открываются часов в шесть и к полудню закрываются. Бульон подают без соли — её, толчёный чеснок и сушёный лаваш добавляют в тарелку сами. Это долгая мужская компанейская трапеза, после которой принято отдыхать, а не идти по делам.

Что есть в Армении вегетарианцу?

Больше, чем кажется на фоне шашлыка. Женгялов хац с двумя десятками трав, постная толма из виноградных листьев с рисом, спас на мацуне, фасолевые и чечевичные блюда, все салаты с грецким орехом и лаваш с сырами и зеленью закрывают целый стол. Армянская церковь держит долгие посты, и постная кухня здесь развитая, а не вынужденная.

← Чек-листы